Guía para las fiestas
Una cena estadounidense de Acción de Gracias fácil para 8 personas
Prepara una cena de Acción de Gracias para 8 con pavo, puré, judías verdes y pastel de calabaza. Organiza el horno, el servicio y las sobras.
La lista
- Pavo entero Butterball, fresco o completamente descongelado · 12–16 lb
- Mantequilla sin sal · 1 US cup + 4 US tbsp
- Patatas russet · 4 lb
+ 39 artículos más explicados
Este menú es para el Día de Acción de Gracias de EE. UU. del 2026-11-26. Ofrece a 8 invitados un plato principal asado, una generosa guarnición de patatas, verduras verdes, salsas y postre, sin competir por el horno. Las versiones alemana y polaca mantienen la misma comida estadounidense. El Día de Acción de Gracias canadiense tiene otra fecha y las tradiciones familiares varían; consulta la nota del calendario más abajo antes de enviar las invitaciones. Pregunta a los invitados si tienen necesidades alimentarias y decide quién trinchará el pavo, terminará las verduras y dejará sitio para las sobras.
La receta del pavo rinde para 8 y especifica un ave fresca o descongelada de 12–16 lb con mantequilla dorada, tomillo y una base de cebolla. Duplica la tanda de puré de patatas, de 4 a 8, omitiendo el ajo opcional. Mantén el rendimiento del pastel, de 8 porciones, y el tamaño del molde. Calienta las judías verdes congeladas y las salsas preparadas según las instrucciones de sus etiquetas.
Hornea el pastel el día anterior, enfríalo rápidamente y refrigéralo. Durante la festividad, el pavo ocupa el horno mientras las guarniciones se preparan en los fogones. Mantén el postre refrigerado hasta el momento de servir. La lista combina ingredientes compartidos y conserva las medidas literales de EE. UU. en lugar de inventar conversiones al sistema métrico. Deja a mano utensilios de medición claramente marcados, comprueba que la fuente para asar quepa y reserva utensilios limpios para la comida cocinada. Un margen para la hora de servir es más útil que un menú abarrotado: si el termómetro indica que el pavo necesita más tiempo, retrasa la cena y termina las guarniciones después.
Para quién es esta lista
Para quien cocina en casa y recibe a 8 personas para una comida estadounidense de Acción de Gracias, con un horno convencional y fogones. El menú incluye pavo, puré de patatas, judías verdes, salsa gravy preparada, salsa de arándanos y pastel de calabaza. Contiene leche, huevos y trigo; comprueba si los productos preparados contienen otros alérgenos. Es una comida sentados a la mesa con sobras previstas, no un bufé ilimitado. Confirma las necesidades de los invitados antes de usar las cantidades de compra.
Consejos
Reserva el horno para el pavo
Prepara la fuente para asar y comprueba que el ave quepa antes de la festividad. Mantén juntos los ingredientes y el método de cocción del pavo. Organiza las tareas de las patatas y las verduras según las etapas de uso del horno, y sigue las comprobaciones de temperatura de los pasos de cocción antes de trinchar.
Organiza las guarniciones y el postre en torno al plato principal
Hornea el pastel de calabaza con antelación, enfríalo rápidamente y refrigéralo. Prepara las patatas y las judías verdes en los fogones mientras el pavo está en el horno. Antes de elegir las fuentes para servir, comprueba en las etiquetas de la salsa de arándanos y la salsa gravy preparadas los alérgenos, las instrucciones de conservación y las de calentamiento.
Planifica el espacio del horno
Hornea el pastel el día anterior. Comprueba que una bandeja de horno con borde y forrada de papel de aluminio y el ave entera quepan en la rejilla del tercio inferior del horno, tal como requiere la receta elegida del pavo. Deja espacio para levantar la bandeja con seguridad. Antes de empezar, asigna cazuelas para el puré, las judías cocinadas según las instrucciones del paquete y la salsa gravy preparada, de modo que los fogones tengan una secuencia clara.
Comprueba la temperatura de la carne antes de planificar el resto
Pon el horno a 325°F. Comprueba que haya 170°F en la parte más gruesa del muslo, lejos del hueso, y al menos 165°F en la parte más gruesa de la pechuga y en la parte interna del ala. Limpia la sonda entre comprobaciones. Sigue cocinando si no se alcanza alguna temperatura indicada y deja reposar el pavo 20 minutos antes de trincharlo.
Mantén separadas las tareas de preparación
No laves el pavo crudo. Guárdalo en la parte baja del frigorífico, en su bandeja, y utiliza tablas y utensilios distintos para las aves crudas y los alimentos listos para consumir. Prepara el postre antes de manipular el ave y después despeja y limpia la zona de trabajo. Mide previamente la mantequilla y los condimentos para que las manos contaminadas nunca entren en recipientes compartidos. Comprueba en la etiqueta del pavo si lleva sal añadida y sigue sus instrucciones de manipulación; prueba las salsas antes de añadir más condimentos.
Consulta el calendario de la festividad adecuado
El calendario federal de EE. UU. indica que el Día de Acción de Gracias es el 2026-11-26, mientras que el calendario canadiense lo sitúa el 2026-10-12. Esta guía conserva deliberadamente el escenario estadounidense de noviembre en todos los idiomas. Comunica a los invitados la fecha real de la comida y la hora de llegada, sin dar por sentado que el nombre de la festividad basta. Organiza las contribuciones antes de hacer la compra y actualiza la lista consolidada si alguien trae una guarnición; los platos que se solapan ocupan espacio en el frigorífico, además de en el horno.
Planifica la conservación antes de que todos se sienten
Deja listos recipientes poco profundos y despeja un estante del frigorífico antes de la comida. Refrigera los alimentos cocinados en un plazo de 2 horas, o de 1 hora si la temperatura supera los 90°F, a 40°F o menos. Corta el pavo sobrante en trozos más pequeños. Consume el pavo en un plazo de 3–4 días o congélalo; recalienta las sobras hasta 165°F. Etiqueta las porciones individuales para que la comida del día siguiente solo requiera sacar un recipiente pequeño. Sigue las indicaciones de las etiquetas de las salsas y mantén el pastel de crema refrigerado entre servicios.
La lista
42 artículos, organizados como en la aplicación Cartdock.
Imprime esta página para marcar los artículos en papel: la impresión incluye solo la lista, con una casilla antes de cada artículo.
Comprar
Compra consolidada para todo el menú
- Pavo entero Butterball, fresco o completamente descongelado · 12–16 lb — Para 8, usa el ave de 12–16 lb de la receta del fabricante; retira el cuello y las vísceras.
- Mantequilla sin sal · 1 US cup + 4 US tbsp — Pavo: 1 US cup; puré: 4 US tbsp. Las judías no llevan mantequilla añadida.
- Patatas russet · 4 lb — Para 8 raciones de puré; pesa antes de pelar.
- Leche · 2 US cups — Para el puré; añade la leche caliente poco a poco para controlar la consistencia.
- Judías verdes congeladas sin condimentos · 800 g — Cantidad prevista para servir en el menú; elige un paquete con instrucciones completas de cocción.
- Salsa gravy preparada para servir · 600 ml — Es un atajo; comprueba los alérgenos y las instrucciones de calentamiento.
- Salsa de arándanos preparada · 400 g — Sírvela como condimento frío; sigue las instrucciones de conservación después de abrir.
- Puré de calabaza natural · 15 US oz — Para el pastel; no es un relleno de pastel endulzado o especiado.
- Leche condensada azucarada · 14 US oz — Para el pastel; la leche evaporada es un ingrediente distinto.
- Huevos grandes · 2 — Para el relleno de crema; mantenlos refrigerados hasta mezclarlos.
- Canela molida · 1 US tsp — Para el pastel; mídela antes de mezclar.
- Jengibre molido · 1/2 US tsp — Para el pastel; usa especia molida, no raíz fresca.
- Nuez moscada molida · 1/2 US tsp — Para el pastel; guarda el resto de la especia en un recipiente cerrado.
- Masa de pastel sin hornear · 1 × 9 inch — Usa una base preparada en un molde adecuado; comprueba las etiquetas de trigo y leche.
- Sal kosher · 1 US tbsp + seasoning — El pavo necesita 1 US tbsp de sal kosher; sazona el puré aparte al gusto.
- Pimienta negra molida · 1 US tsp + seasoning — El pavo necesita 1 US tsp; sazona el puré aparte al gusto.
- Tomillo fresco picado · 2 US tbsp — 2 US tbsp para la mantequilla del pavo.
- Chalotas · 3 — Córtalas por la mitad para la base de cebolla del pavo.
- Cebollas amarillas · 2 — Córtalas en cuartos para la base de cebolla del pavo.
- Cebollas rojas · 2 — Córtalas en cuartos para la base de cebolla del pavo.
- Sal de mesa para el pastel · 1/2 US tsp — Aparte de la sal kosher del pavo; la receta original del relleno de calabaza la requiere.
Llevar
Equipo que ya tienes y debes dejar listo
- Bandeja de horno con borde forrada de papel de aluminio — La receta elegida usa una bandeja con borde y una base de cebolla, no una rejilla para asar; comprueba que quepa.
- Tazas y cucharas medidoras de EE. UU. — Usa utensilios marcados de EE. UU.; no los sustituyas por un vaso corriente.
- Termómetro para alimentos y temporizador — Comprueba varios puntos de la carne; el temporizador sirve para programar las comprobaciones, no para confirmar que está hecha.
- Molde para pastel, bandeja con borde y rejilla de enfriamiento — Apoya la base del pastel sobre una bandeja y enfríala en una rejilla.
- Cuenco, batidor y báscula de cocina — Mezcla el relleno y pesa las judías; mantén los utensilios del postre alejados de las aves crudas.
- Cazos, colador y prensapatatas — Asigna cazos para las patatas, las judías, la leche y la salsa gravy; aplasta las patatas sin usar una batidora.
- Papel de aluminio, guantes de horno y tablas separadas — Reserva una tabla limpia y un cuchillo de trinchar para el pavo cocinado.
- Recipientes poco profundos y etiquetas — Despeja espacio en el frigorífico para el pastel refrigerado y las sobras porcionadas.
Hacer
Prepara, cocina y conserva en orden
- Comprueba las necesidades de los invitados, las etiquetas y el espacio del frigorífico — Confirma las necesidades alimentarias, las instrucciones de las salsas y del pavo; reserva ingredientes y equipo limpio para cada plato.
- Descongela en el frigorífico antes de cocinar — Calcula unas 24 horas por cada 4–5 lb en una bandeja que recoja los jugos; comprueba que se haya descongelado por completo. El ave descongelada puede permanecer refrigerada 1–2 días; nunca la descongeles sobre la encimera.
- Mezcla el relleno del pastel el día anterior — Bate la calabaza, la leche condensada, los huevos, la canela, el jengibre, la nuez moscada y 1/2 US tsp de sal hasta que la mezcla sea homogénea; viértela en la base sin hornear colocada sobre la bandeja.
- Hornea y enfría el pastel — Hornea a 425°F durante 15 minutos y luego a 350°F durante 35–40 minutos. La receta de origen elegida comprueba el pastel insertando un cuchillo a 1 inch del borde: debe salir limpio. Comprueba también que el relleno alcance al menos 160°F, según las directrices de la FDA. Enfríalo en una rejilla y refrigéralo en un plazo de 2 horas.
- Dora y condimenta la mantequilla del pavo — Derrite 1 US cup de mantequilla a fuego medio durante 8–10 minutos, hasta que esté marrón medio. Pásala a un cuenco y añade 2 US tbsp de tomillo, 1 US tbsp de sal kosher y 1 US tsp de pimienta; resérvala para untar.
- Prepara el pavo el día de la festividad — Coloca la rejilla en el tercio inferior y calienta el horno a 325°F. Retira el envoltorio, el cuello y las vísceras; no laves el ave. Sécala con toquecitos. Coloca 3 chalotas cortadas por la mitad, 2 cebollas amarillas cortadas en cuartos y 2 cebollas rojas cortadas en cuartos sobre la bandeja preparada; pon el pavo encima y úntalo con la mezcla de mantequilla.
- Asa el pavo y úntalo cada hora — El intervalo publicado es de 3 horas a 3 horas 15 minutos; úntalo cada hora con la mantequilla reservada. No añadas caldo ni relleno. Deja un margen para la hora de servir y continúa cocinando si no se han alcanzado las temperaturas indicadas por el termómetro.
- Comprueba todos los puntos de cocción necesarios — Comprueba que haya 170°F en la parte más gruesa del muslo, lejos del hueso, según las indicaciones de Butterball; comprueba también 165°F en la parte más gruesa de la pechuga y en la parte interna del ala, según las directrices de los CDC. Limpia la sonda entre comprobaciones.
- Deja reposar el ave cocinada — Pásala a una tabla limpia para trinchar, cúbrela holgadamente con papel de aluminio y déjala reposar al menos 20 minutos. Termina los platos de los fogones durante este intervalo; mantén los utensilios que hayan tocado aves crudas fuera de la zona de servicio.
- Hierve y prepara el puré de patatas — Pela y corta 4 lb de patatas; cuécelas a fuego lento en agua con sal hasta que estén tiernas al pincharlas con un tenedor, unos 15–20 minutos. Escúrrelas bien. Calienta 2 US cups de leche con 4 US tbsp de mantequilla; incorpóralas gradualmente al hacer el puré y detente cuando tenga la textura deseada. Sazona al gusto.
- Cocina las judías y calienta la salsa gravy — Cocina 800 g de judías congeladas exactamente según las instrucciones del paquete, sin inventar un tiempo de hervor ni añadir mantequilla. Calienta 600 ml de salsa gravy preparada en un cazo aparte, según las indicaciones de su etiqueta. Sirve enseguida.
- Trincha y sirve la comida — Trincha el pavo para 8 con un cuchillo limpio. Sirve el puré, las judías, la salsa gravy caliente y 400 g de salsa de arándanos; después sirve el pastel refrigerado en 8 porciones.
- Porciona, refrigera y etiqueta las sobras — Refrigéralas en recipientes poco profundos en un plazo de 2 horas, o de 1 hora si la temperatura supera los 90°F, a 40°F o menos. Consume el pavo en un plazo de 3–4 días o congélalo; recalienta las sobras hasta 165°F. Mantén el pastel refrigerado y sigue las indicaciones de las etiquetas de las salsas.
Preguntas y respuestas
¿Con cuánta antelación debo descongelar el pavo?
Calcula unas 24 horas por cada 4–5 lb en el frigorífico, dentro de su envoltorio y en un recipiente que recoja los jugos. Comprueba el centro antes de cocinar; es una estimación, no una garantía de cuándo estará descongelado. Un ave descongelada en el frigorífico puede permanecer allí 1–2 días después de descongelarse. No la descongeles nunca sobre la encimera. Para descongelarla con agua fría se necesita una bolsa hermética, agua fría nueva cada 30 minutos y cocinarla inmediatamente después.
¿El menú incluye relleno o salsa gravy casera?
No se incluye relleno dentro del pavo ni en la lista de la compra. La salsa gravy preparada para servir y la salsa de arándanos son atajos deliberados. Sigue las instrucciones de sus productos y elige otro plato principal si algún invitado no puede comer aves. Añadir relleno supone una receta, una lista de ingredientes y una tarea de cocción aparte; cocinarlo fuera del ave es más seguro, y su centro debe alcanzar igualmente 165°F. No des por hecho que este plan ya incluye un plato añadido.
¿Puedo cambiar el número de invitados?
Para un grupo más pequeño, cuenta con que sobrará más carne en lugar de dividir mecánicamente el ave entera. Para un grupo más grande, vuelve a planificar primero el tamaño del pavo y el espacio del frigorífico. Ajusta las cantidades de patatas a partir de la receta original para 4 personas; prepara los pasteles adicionales como tandas completas en moldes iguales. Un pavo más pesado requiere su propio margen de tiempo y comprobaciones de temperatura. Multiplicar el número de invitados no multiplica la temperatura del horno ni garantiza que dure lo mismo la cocción.
¿Cómo puedo terminar la comida sin prisas?
Deja listos el pastel refrigerado, la salsa de arándanos, las fuentes y los recipientes de conservación antes de meter el pavo en el horno. Prepara los ingredientes de las patatas y las judías mientras se cocina y termina de cocinarlos cerca del final. La lista incluye todos los ingredientes de las recetas y asigna la mantequilla compartida. Deja una pequeña lista de tareas escrita junto a la cocina, pide a alguien que se encargue de la mesa y acepta servir más tarde si la carne aún no está lista.
Crea tu propia lista en Cartdock
Guarda tu propia copia con los artículos, las medidas y las instrucciones exactas. Los cambios se guardan en tu copia.
Abrir esta guía en CartdockInstala Cartdock, vuelve a esta página y pulsa «Abrir». La tienda no restaura esta guía automáticamente.
Di o escribe una frase y Rinka propone artículos por secciones. Rinka es una IA, no una persona: las respuestas las escribe un modelo de lenguaje. Necesita conexión y tu consentimiento para el procesamiento con IA. Sin cuenta hay menos preguntas; el número de preguntas depende de tu plan. También puedes añadir y editar artículos por tu cuenta.
Comparte tu lista mediante un enlace y marquen artículos juntos. Quienes no tengan la aplicación pueden abrir la lista en un navegador.